Вы задавали себе когда-нибудь вопросы:
Что есть ЗОЛОТО? Почему его так ценят и в чем его власть?
Что есть карат? Почему выбрана такая мера и что она значит?
“Британский карат” — следует отметить – это не метрическая единица для оценки чистоты вещества /в частности, содержания золота/ равная 1/24 массы чистого вещества /в частности, золота/ в общей массе любого инспектируемого вещества. Для обозначения выбрана заглавная английская буква ‘K’.
Данная единица часто применяется для маркировки “чистоты золота” и именно эта единица и является «Британским каратом золота» , своего рода эталоном для обозначения чистоты определения качества изделия.
В бывшем СССР наиболее распространенными были другие обозначения проб, ниже приведены соотношения проб, принятых в СССР и “британского карата” :
583-я проба — 14K-ому золоту
375-я проба — 9K-ому золоту
А также, узаконенные в СССР пробы соответствовали следующим соотношениям:
500 — 12K
585 — не имеет прямого аналога, близка к 14K, пришла на смену более старой и традиционной 583, в точности составляет 14,04K
750 — 18K
958 — 23K
996 — 23,9K
999,9 — 24K — «Чистое» золото!!! /большая редкость…/
9K золото — в большинстве стран – минимальный стандарт чистоты золота или золотых изделий. Однако есть и исключения, например, Германия — там с 1884 года применяется минимальный стандарт в 8K (333-я проба) .
Из вышеприведенного списка можно увидеть, что узаконенные в СССР пробы, невзирая на использование традиционной метрической системы, придерживается стандартному в мире британскому измерению чистоты золота в 1/24 долях массы.
Особенность перевода: при переводе метрической чистоты, выражаемой в промилле, в караты, допускаются отклонения вплоть до процента.
Главное место использования – Швейцария и англоязычные страны.